Pengingat Cing Cangkeling adalah salah satu lagu daerah Jawa Barat yang populer, khususnya di kalangan anak-anak. Melodinya yang riang dan sederhana serta liriknya yang pendek dan mudah diingat menjadikannya lagu yang menyenangkan untuk dinyanyikan bersama. Namun, di balik kesederhanaannya, “Cing Cangkeling” menyimpan makna filosofis yang mendalam tentang kehidupan, menjadikannya lebih dari sekadar lagu anak-anak. Artikel ini akan mengupas lebih dalam tentang pesona dan interpretasi di balik lagu “Cing Cangkeling”.
Lirik lagu “Cing Cangkeling” sangat singkat dan berulang:
Cing cangkeling manuk cingkleung Mate kole-kole buah bolok Mate kole-kole
Secara literal, lirik ini menggambarkan seekor burung “cingkleung” (sejenis burung kecil) yang bergerak lincah. Frasa “mate kole-kole buah bolok” dan “mate kole-kole” seringkali diartikan sebagai keadaan yang tidak pasti, berubah-ubah, atau bahkan kematian. Interpretasi inilah yang menjadikan “Cing Cangkeling” memiliki makna yang lebih dalam dari sekadar nyanyian anak-anak.
Salah satu interpretasi yang populer adalah bahwa lagu ini merupakan pengingat akan kefanaan dunia dan siklus kehidupan. “Manuk cingkleung” yang bergerak lincah melambangkan kehidupan yang dinamis dan penuh perubahan. Sementara itu, “mate kole-kole” yang berarti “mati terkulai-kulai” mengingatkan bahwa segala sesuatu yang hidup pada akhirnya akan mengalami kematian. “Buah bolok” sendiri adalah jenis buah hutan yang mungkin dipilih karena sifatnya yang tidak abadi.
Interpretasi lain melihat “Cing Cangkeling” sebagai gambaran tentang ketidakpastian nasib manusia. Kehidupan seringkali penuh dengan kejutan dan perubahan yang tidak terduga. Seperti burung “cingkleung” yang terbang ke sana kemari, manusia juga menjalani kehidupan dengan berbagai lika-liku dan akhir yang tidak selalu bisa diprediksi.
Meskipun memiliki makna filosofis yang mendalam, melodi “Cing Cangkeling” tetap ceria dan menyenangkan. Kontradiksi antara lirik yang mengingatkan akan kematian dengan melodi yang riang mungkin bertujuan untuk menyampaikan pesan bahwa hidup harus tetap dijalani dengan semangat dan kegembiraan, meskipun kita menyadari akan adanya akhir.
Sebagai lagu daerah Jawa Barat, “Cing Cangkeling” memiliki peran penting dalam melestarikan bahasa dan budaya Sunda. Lagu ini seringkali diajarkan kepada anak-anak sebagai bagian dari pengenalan warisan budaya leluhur. Kesederhanaan lirik dan melodi memudahkan anak-anak untuk menghafal dan menyanyikannya, sehingga nilai-nilai yang terkandung di dalamnya dapat tertanam sejak dini.